شهادة الاستحقاق في الصينية

• 应享权利证书

• شهادة    切结书; 学位; 学位证书; 文凭; ...
• الاستحقاقات    应计收支额; 应计项目
• الحق في الاستحقاقات    应享福利

أمثلة

1. التحقق من التوقيعات على نماذج شهادة الاستحقاق
   核实应享权利证明表中的签名
2. (د) إعادة تصميم شهادة الاستحقاق الحالية لإتاحة شكل أسهل استعمالا للمستفيدين؛
   (d) 重新设计现有权利证书，为受益人提供更方便用户的表格；
3. (و) تعزيز الضوابط وإعادة تصميم استمارة شهادة الاستحقاق، مع بذل مزيد من الجهود لتبسيط عملية شهادة الاستحقاق إجمالا؛
   (f) 加强控制，并重新设计应享权利证书，并进一步简化整个程序；
4. ولاحظ المجلس أن عملية استصدار شهادة الاستحقاق لم تكن تؤكد ما إذا كان فرادى الأبناء عزابا أم متزوجين.
   联委会注意到，应享权利证书程序不能确定个别子女的状况是单身还是已婚。
5. (أ) يجب أن تعاد شهادة الاستحقاق إلى الصندوق وهي تحمل التوقيع الأصلي للمستفيد (أو الوصي الشرعي).
   (a) 权利证书必须退还基金，其上必须有受益人(或法定监护人)的签字正本。